- Portugues
- English
- Espanol
- Italiano
- Français
- عربى
– Prepare this product a little as you would use it
-Apply a little on the forearm or behind the ear
-Leave it for 30 minutes and wash the local
-Wait 24 hours and if this period arises irritation in the skin, itching or burning locally or in the vicinity, the hypersensitivity of the person with the product is proven and, so this way, the product should not be used
For professional use only. Read all instructions carefully before using the product.
Touch proof
• prepare a little of this product as if you were to use it.
• apply to the forever or behind the ear.
• let it acts for 30 minutes. Wash the site.
• wait 24 hours and if in this period irritation on the skin, itch or burning in the location or nearby, the hypersensitivity of the person to the product is provided therefore, the product must not be used.
Mixture preparation and proportion
mix in the proportion of 1: 1.5, that is 60 grams of sk colors permanent cream coloring with 90 ml of sk colors revelating emulsion in the desired volume, except in super whiteners, that the proportion will be 1: 2, or 60 grams of coloring sk colors permanent cream with 120 ml of sk colors revelating emulsion. mix until you get a homogeneous cream. apply with a paintbrush on dry and unwashed hair.
First coloring
divide the hair into four parts and start from the top. Deposit the pasta (coloring + revealing emulsion) in all the length and tips, keeping a distance of 1 to 2 centimeters from the root. Wait 10 to 20 minutes, and after the pause time, apply to the root and wait for another 30 minutes.
Note: the action time may vary according to the desired volume and lighting.
Root tapping
divide the hair into four parts and start from the top. Deposit the mass (coloring + revealing emulsion) on the root. Wait from 20 to 30 minutes of pause. Before rinse, emulsion the hair by adding water in small amount and massaging it well.
EXPOSURE TIME | RESULT | REVEILLANCE EMULS. |
25-35 minutes | Color tone overtone Color tone darkest |
10 vol – 3% |
35-40 minutes | Lighten 1 to 2 tones | 20 vol – 6% |
40-45 minutes | Lighten 2 to 3 tones | 30 vol – 9% |
50-55 minutes | Lighten 3 to 4 tones | 40 vol– 12% |
Rinse
After the pause time, rinse the hair abundantly. Wash and condition your hair, massage through all hairy leather. Rinse and finish.
Note: on white hair, the time of action of the coloring must be extended by 10 or 15 minutes beyond the time established.
Care and precautions
- caution, this product contains liable substances of irritation in the skin of certain people. Before using this product, the touch proof described in the above text is indispensable.
• wear suitable gloves during the entire coloring process (preparation, application and washing of the hair), preference, disposable.
• direct application on eyelashes and eyebrows may cause eye irritation or blindness.
• in case of contact with eyes, immediately rinse and rinse with rinse water and seek medical guidance.
• it is not recommended to use this product by pregnant or lactators.
• this product is unfit for children.
• do not use the product if the hairy leather shows injury or irritation, or if the customer has already seen any allergic reaction to other hair coloring products.
• to achieve the correct tone of each color, it is necessary to use the oxidant in correct volume and proportion.
• when removing the hair color, make sure that there is no remaining paint residue on the hair leather or on the wires.
• do not apply on hairs which have been used any type of heme, progressive dyes or metal salts.
• keep out of the reach of children.
• contains phenylenodyamins, diaminophenols, ammonia and resorcinol.
– Prepare un poco este producto como se lo fuera usar
-Aplique un poco en lo antebrazo o atrás de la oreja
-Deje actuar por 30 minutos y lave lo local
-Aguarde 24h y se este período surgir irritación en la píele, picar o ardentía en lo local o na proximidad, queda probado la hipersensibilidad de la persona con lo producto y, por tanto, el producto no debe ser utilizado.
solo para uso profesional. Lea cuidadosamente todas las instrucciones antes de utilizar el producto.
Prueba de tacto
• prepare un poco de este producto como si fuera a utilizarlo.
• aplicar para siempre o detrás del oído.
• dejar actuar durante 30 minutos. Lavar el sitio.
• espere 24 horas y si en este periodo la irritación de la piel, picor o quemaduras en el lugar o cercanos, se proporciona la hipersensibilidad de la persona al producto por lo tanto, el producto no debe ser utilizado.
Preparación y proporción de la mezcla
mezcle en la proporción de 1: 1,5, que es 60 gramos de colores sk colores permanentes en crema con 90 ml de emulsión reveladora de colores sk en el volumen deseado, excepto en super blanqueadores, que la proporción será 1: 2, o 60 gramos de colorante sk colors crema permanente con 120 ml de sk colors revelating emulsion. Mezcle hasta obtener una crema homogénea. Aplicar con pincel sobre cabello seco y sin lavar.
Primer color
divide el cabello en cuatro partes y comience desde arriba.
Deposita la masa (colorante + emulsión reveladora) en todo el largo y puntas, manteniendo una distancia de 1 a 2 centimetros de la raíz. Espere de 10 a 20 minutos, y después del tiempo de pausa, aplique a la raíz y espere otros 30 minutos.
Nota: el tiempo de acción puede variar según el volumen y la iluminación deseados.
Roscado de raíces
divide el cabello en cuatro partes y comience desde arriba. Depositar la masa (colorante + emulsión reveladora) en la raíz. Espere de 20 a 30 minutos de pausa. Antes del enjuague, emulsar el cabello agregando agua en pequeña cantidad y masajando bien.
TIEMPO DE EXPOSICIÓN | RESULTADO | OXIDANTE |
25 à 35 minutos | Color tono sobre tono Color tono más oscuro |
10 vol – 3% |
35 à 40 minutos | Aclarar de 1 a 2 tonos | 20 vol – 6% |
40 à 45 minutos | Aclarar de 2 a 3 tonos | 30 vol – 9% |
50 à 55 minutos | Aclarar de 3 a 4 tonos | 40 vol – 12% |
Enjuague
después del tiempo de pausa, enjuagar el cabello abundante. Lavar y acondicionar tu cabello, masajar todo el cuero peludo. Enjuagar y acabar.
Nota: en el cabello blanco, el tiempo de acción de la coloración debe ser extendido en 10 o 15 minutos más allá del tiempo establecido.
Cuidado y precauciones
• precaución, este producto contiene sustancias responsables de irritación en la piel de determinadas personas. Antes de utilizar este producto, la prueba táctil descrita en el texto anterior es indispensable.
• utilice guantes adecuados durante todo el proceso de coloración (preparación, aplicación y lavado del cabello), preferencia, desechables.
• la aplicación directa sobre las pestañas y las cejas puede causar irritación o ceguera en los ojos.
• en caso de contacto con los ojos, enjuagar y enjuagar inmediatamente con agua de enjuague y consultar asistencia médica.
• no se recomienda utilizar este producto por embarazadas o lactantes.
• este producto no es apto para niños.
• no utilice el producto si el cuero del pelo muestra lesiones o irritación, o si el cliente ya ha sugerido alguna reacción alérgica a otros productos para colorar el cabello.
• para alcanzar el tono correcto de cada color, es necesario utilizar el oxidante en volumen y proporción correctos.
• al quitar el color del pelo, asegúrese de que no hay residuos de pintura en el cuero del pelo o en los alambres.
• no aplicar en cabellos que han utilizado ningún tipo de heme, colores progresivos o sales metálicas.
• mantener fuera del alcance de los niños.
• contiene fenilenodiaminas, diaminofenoles, amoníaco y resorcinol.
solo per uso professionale. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto.
Prova di tocco
• preparare un po ‘di questo prodotto come se lo useresti.
• applica per sempre o dietro l’orecchio.
• lasciare agire per 30 minuti. Lavare il sito.
• attendere 24 ore e se in questo periodo viene presentata irritazione sulla pelle, prurito o ustioni nel luogo o nelle vicinanze, viene fornita l’ipersensibilità della persona al prodotto, il prodotto non deve essere utilizzato.
Preparazione e proporzione della miscela
mescolare nella proporzione di 1: 1.5, ovvero 60 grammi di sk colors crema colorante permanente con 90 ml di sk colors emulsione rivelante nel volume desiderato, tranne nei super sbiancanti, che la proporzione sarà 1: 2, oppure 60 grammi coloranti sk colors crema permanente con 120 ml di emulsione rivelante sk colors. Mescolare fino ad ottenere una crema omogenea. Applicare con pennello su capelli asciutti e non lavati.
Prima colorazione
dividere i capelli in quattro parti e partire dall’alto.
Depositare la massa (colorante + emulsione rivelante) in tutta la lunghezza e le punte, mantenendo una distanza da 1 a 2 centimetri dalla radice. Attendi da 10 a 20 minuti e, trascorso il tempo di pausa, applica alla radice e attendi altri 30 minuti.
Nota: il tempo di azione puo ‘variare a seconda del volume e dell’illuminazione desiderati.
Maschiatura della radice
dividere i capelli in quattro parti e partire dall’alto. Depositare la massa (colorante + emulsione rivelante) sulla radice. Attendere da 20 a 30 minuti di pausa. Prima del risciacquo emulsione i capelli aggiungendo acqua in piccola quantità e massaggiando bene.
TEMPO DI ESPOSIZIONE | RISULTATO | OSSIDANTE |
25-35 minuti | Colore tono su tono Tonalità di colore più scuro |
10 vol – 3% |
35-40 minuti | Schiarisci da 1 a 2 toni | 20 vol – 6% |
40-45 minuti | Schiarisci da 2 a 3 toni | 30 vol – 9% |
50-55 minuti | Schiarisci da 3 a 4 toni | 40 vol – 12% |
Risciacquare
dopo il tempo di pausa risciacquare abbondantemente i capelli. Lavare e condizionare i capelli, massaggiare su tutta la pelle pelosa. Risciacquo e finitura.
Nota: su capelli bianchi, il tempo di azione della colorazione deve essere prolungato di 10 o 15 minuti oltre il tempo stabilito.
Cura e precauzioni
- attenzione, questo prodotto contiene sostanze responsabili di irritazione nella pelle di determinate persone. Prima di utilizzare questo prodotto, la prova di tocco descritta nel testo sopra è indispensabile.
• indossare guanti adatti durante l’intero processo di colorazione (preparazione, applicazione e lavaggio dei capelli), preferenza, monouso.
• l’applicazione diretta su ciglia e sopracciglia pu causare irritazione oculare o cecità.
• in caso di contatto con gli occhi, sciacquare immediatamente e risciacquare con acqua di risciacquo e consultare un medico.
• non è consigliato l’utilizzo di questo prodotto in gravidanza o in lattatori.
• questo prodotto non è adatto ai bambini.
• non utilizzare il prodotto se la pelle pelosa presenta lesioni o irritazione o se il cliente ha già visto qualsiasi reazione allergica ad altri prodotti coloranti per capelli.
• per ottenere la corretta tonalità di ogni colore è necessario utilizzare l’ossidante in corretto volume e proporzione.
• quando si rimuove il colore dei capelli, assicurarsi che non siano residui residui di vernice sulla pelle o sui fili. - non applicare su capelli che sono stati utilizzati alcun tipo di orlo, coloranti progressivi o sali metallici.
• tenere fuori dalla portata dei bambini.
• contiene fenilenodiamine, diaminofenoli, ammoniaca e resorcinolo.
Pour usage professionnel seulement. Lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le produit.
Preuve tactile
préparez un peu de ce produit comme si vous devez l’utiliser.
• appliquer à toujours ou derrière l’oreille.
• laisser agir pendant 30 minutes. Laver le site.
• attendez 24 heures et si au cours de cette période, une irritation de la peau, des démangeaisons ou des brûlures à l’endroit ou à proximité, l’hypersensibilité de la personne au produit est donc fournie, le produit ne doit pas être utilisé.
Préparation et proportion du mélange
mélanger dans la proportion de 1: 1,5, soit 60 grammes de coloration crème permanente sk colors avec 90 ml de sk colors révélant l’émulsion dans le volume désiré, sauf dans les super blancs, que la proportion sera de 1: 2, ou 60 grammes de coloration sk colors crème permanente avec 120 ml d’émulsion révélatrice sk colors. Mélangez jusqu’à obtenir une crème homogène. Appliquer avec une brosse à peindre sur les cheveux secs et non lavés.
Première coloration
divisez les cheveux en quatre parties et commencez par le haut.
Déposez la masse (coloration + révélation d’émulsion) dans toute la longueur et les conseils, en tenant une distance de 1 à 2 centimètres de la racine. Attendez 10 à 20 minutes, et après le temps de pause, appliquez sur la racine et attendez encore 30 minutes.
Remarque: le temps d’action peut varier selon le volume et l’éclairage souhaités.
Tapping racine
divisez les cheveux en quatre parties et commencez par le haut. Déposez la masse (coloration + révélation de l’émulsion) sur la racine. Attendez de 20 à 30 minutes de pause. Avant de rincer, émulsionnez les cheveux en ajoutant de l’eau en petite quantité et en les massant bien.
DÉLAI D’EXPOSITION | RÉSULTAT | OXYDANT |
25-35 minutes | Couleur ton sur ton Couleur ton plus foncé |
10 vol – 3% |
35-40 minutes | Éclaircir de 1 à 2 tons | 20 vol – 6% |
40-45 minutes | Éclaircir de 2 à 3 tons | 30 vol – 9% |
50-55 minutes | Éclaircir de 3 à 4 tons | 40 vol– 12% |
Rincer
Après le temps de pause, rincez abondamment les cheveux. Lavez et conditionnez vos cheveux, massagez sur tout le cuir poilu. Rincer et finir.
Remarque: sur les cheveux blancs, le temps d’action de la coloration doit etre prolongé de 10 ou 15 minutes au-delà du temps établi.
Soins et précautions
- attention, ce produit contient des substances responsables d’irritation de la peau de certaines personnes. Avant d’utiliser ce produit, l’épreuve tactile décrit dans le texte ci-dessus est indispensable.
• porter des gants adaptés pendant tout le processus de coloration (préparation, application et lavage des cheveux), préférence, jetable.
• l’application directe sur les cils et les sourcils peut causer une irritation ou une cécité oculaire.
• en cas de contact avec les yeux, rincer immédiatement et rincer à l’eau de rinçage et consulter un médecin.
• il n’est pas recommandé d’utiliser ce produit par les enceintes ou les lactateurs.
• ce produit ne convient pas aux enfants.
• n’utilisez pas le produit si le cuir poilu présente une blessure ou une irritation, ou si le client a déjà vu une réaction allergique à d’autres produits de coloration des cheveux.
• pour obtenir la tonne correcte de chaque couleur, il est nécessaire d’utiliser l’oxydant en volume et proportion correct.
• lorsque vous enlevez la couleur des cheveux, assurez-vous qu’il ne reste aucun residu de peinture sur le cuir des cheveux ou sur les fils.
• ne pas appliquer sur les cheveux qui ont été utilisés tout type d’heme, de colorants progressifs ou de sels métalliques.
• garder hors de la portée des enfants.
• contient des phénylénodyamines, des diaminophénols, de l’ammoniaque et du résorcinol.
Imagens do produto
Outros produtos da mesma linha
Eclipse
Faça parte
A Sarah K Professional surgiu para revolucionar o mercado de cosméticos profissionais e home care, com foco em produtos de alta qualidade, preços competitivos e uma linha completa para tratamento de cabelos. Quer ser um Distribuidor SK? Entre em contato com conosco.